moulage

moulage
m
1. литьё, отливка (изделие) 2. литьё; отливка; заливка (форм) 3. прессование; формование
{{tilde}}moulage{{/tilde}} d'acier — стальная отливка
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en carapace — литьё в оболочковые формы
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par centrifugation — центробежное литьё
{{tilde}}moulage{{/tilde}} à chaud — горячее формование; горячее прессование
{{tilde}}moulage{{/tilde}} à la cire perdue — литьё по выплавляемым восковым моделям
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par compression — прессование; прямое формование (пластмасс)
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par compression à chaud — формование методом горячего прессования
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en coquilles — кокильное литьё, литьё в кокиль
{{tilde}}moulage{{/tilde}} creux — пустотелая отливка
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par dépression — формование вакуумированием
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par l'emboutissage — формоизменение штампованием
{{tilde}}moulage{{/tilde}} à la filière — волочение
{{tilde}}moulage{{/tilde}} de fonte — чугунная отливка
{{tilde}}moulage{{/tilde}} à froid — холодное формование; холодное прессование
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par gravité — гравитационное (кокильное) литьё
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par injection 1. литьё под давлением 2. формование под давлением
{{tilde}}moulage{{/tilde}} manqué — дефектная отливка
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en masques — литьё в оболочковые формы
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en moitiés métalliques — литьё в металлические формы [в кокили]
{{tilde}}moulage{{/tilde}} des pièces en fonte — чугунное литьё
{{tilde}}moulage{{/tilde}} des poudres métalliques — прессование металлических порошков
{{tilde}}moulage{{/tilde}} de précision — прецизионное [точное] литьё
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en pression — литьё под давлением
{{tilde}}moulage{{/tilde}} résistant aux acides — кислотоупорная отливка
{{tilde}}moulage{{/tilde}} en sable — литьё в песчаные формы1
{{tilde}}moulage{{/tilde}} sain — доброкачественная отливка, отливка без пороков
{{tilde}}moulage{{/tilde}} des thermodurcissables — формование изделий из термореактивных пластмасс
{{tilde}}moulage{{/tilde}} des thermoplastiques — формование изделий из термопластичных пластмасс
{{tilde}}moulage{{/tilde}} par transfert — литьевое прессование

Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "moulage" в других словарях:

  • moulage — 1. (mou la j ) s. m. 1°   Action de jeter en moule, de faire au moule, de fondre, de couler. Atelier de moulage. 2°   Action de mouler du bois, c est à dire de le mesurer à la mesure qu on appelait moule.    Droit dû au mouleur de bois.    Vieux… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Moulage — (franz., spr. mulāsch ), Abdruck, Abguß, speziell Nachbildung abnormer oder kranker Körperteile in Wachs. Solche z. T. bemalten Moulagen dienen als Lehrmittel beim medizinischen Unterricht, und in Wien besteht eine staatliche Anstalt für Moulagen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Moulage — (frz., spr. mulahsch ), Abguß, Abdruck, bes. koloriertes anatom. Wachspräparat …   Kleines Konversations-Lexikon

  • moulage — [mo͞o läzh′] n. [Fr < MFr, a molding < mouler, to mold < OFr modle: see MOLD1] 1. the science or practice of making a mold, as in plaster of Paris, of an object, footprint, etc., for use in crime detection 2. such a mold …   English World dictionary

  • moulage — 1. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1325 molage au sens 2; de moudre 1 ♦ Rare Action de moudre. 2 ♦ Féod. Droit payé au seigneur du moulin banal. moulage 2. moulage [ mulaʒ ] n. m. • 1415 mollage; de mouler 1 ♦ Action de mouler, de fabriquer avec un… …   Encyclopédie Universelle

  • Moulage — Pièce plastique moulée par injection Le moulage est l action de prendre une empreinte qui servira ensuite de moule dans lequel sera placé un matériau et qui permettra le tirage ou la production en plusieurs exemplaires d un modèle. Le moulage… …   Wikipédia en Français

  • Moulage — Picture showing a dead OPFOR soldier with moulage. Moulage (French: casting/moulding) is the art of applying mock injuries for the purpose of training Emergency Response Teams and other medical and military personnel. Moulage may be as simple as… …   Wikipedia

  • MOULAGE — s. m. Action de mouler des ouvrages de sculpture. Atelier de moulage. Les travaux du moulage. MOULAGE, s est dit aussi de L action de mesurer du bois …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Moulage — Moulagen (franz. mouler: etwas formen) sind Abformungen erkrankter Körperteile. Sie stammen aus der Zeit, in der die Farbfotografie noch nicht die heutige Qualität hatte. Bis in die 1950er Jahre wurden in der Medizin, insbesondere in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Moulage — Mou|la|ge 〈[ mula:ʒə] f. 19〉 1. Abguss, Abdruck 2. farbiges Wachsmodell (des Körpers od. eines Körperteils) [frz.; zu moule „Gießform, Modell“] * * * Moulage   [mu laːʒə; französisch, zu moule »Gießform«] der, / s, auch die, / n, Abguss, Abdruck …   Universal-Lexikon

  • MOULAGE — n. m. T. de Sculpture et de Modelage Action de mouler ou Résultat de cette action. Atelier de moulage. Les moulages de la frise du Parthénon …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»